【社伝記】社伝記解読（３），（４）

社伝記解読（３）

また これより すぐに 中沢の 熊鰐（くまわに）に 山の麁物和物（あらものにぎもの）を菜らしめ、川戸幸をして 川の魚（まお）捕らしめ、また野彦には野つ物を取らしめて、大御食大御酒種々（くさぐさ）物を御饗（みあえ）たてまつれり。 

故に 赤須（あかつ）彦の名を称えて御食津彦と日本武尊自ら名付け給ふ。

日本武尊また問ひて詔り給はく、「この杉はや、弥栄えて丈高し、奇（くし）び杉なりや。」

御食津彦 答えて申し給はく、

◇

中沢は、赤須の里から天竜川を夾んで、赤石山脈の山懐の深い里である。
それ故に、山の麁物和物（あらものにぎもの）・川の魚（まお）・野つ物は、豊富であったことだろう。

熊鰐（くまわに）、川戸幸、野彦とは、何者であろうか？

熊鰐は、「日本書紀」にみえる豪族で筑紫の岡県主の祖という。
仲哀天皇八年、天皇を周防の沙麼(さば)に出迎え、魚と塩をとる地域を献上、海路を案内した、とある。
一方には、熊鰐とは事代主の一族であり、天皇家を支える権力者であるという説もある。

川戸幸、野彦も、この地の豪族であったと思われる。

◇

社伝記解読（４）

「この杉はや、弥栄えて丈高し、奇（くし）び杉なりや。」

御食津彦答えて申し給はく、

「天照らすこの御蔭杉、久方の月の御蔭杉、綾御杉奇び杉なり。
朝日には嶺に蔭さし、夕陽には尾根に蔭さし、神の代に武御南方ノ神も愛（め）で、汝（な）が親ゝも幾代愛で、また天皇（すめらみこと）の御子も愛で給ひ、今の現（おつつ）に見るが如（ごと）、巡りて抱き十余（とうあま）り、弥栄え弥茂りて雨漏らず、幾丈ありや否知らず、奇（くし）び杉なりこの杉はや。

御食津彦の乙女一人あり、名を押姫と云う。

◇

御蔭杉についての問答がつづく。

「神の代に武御南方ノ神も愛（め）で・・・」

「天皇（すめらみこと）の御子も愛で給ひ・・・」

とあるが、どんな言い伝えがあったのか？

「巡りて抱き十余（とうあま）り」とは、よほどの大杉だったに違いない。

御食津彦（赤須彦）に一人の娘がいた。
名を押姫（おしひめ）という。　・・・その物語が続く。