社伝記を読む 下 （その一）

社伝記　下　（その一）


軽島の明宮（あかしのみや）に ましまし給いし、品陀和気ノ尊の御代、三十八年の水無月九日の 朝まだき 小暗きに、上穂ノ里太郎真彦の弟（おと）の子・八尾取（やおとり）というに憑（かか）りていわく、

「 吾は日本武尊なり、尾張ノ国なる 厳郎女（いついらつひめ）と共に住まむ。迎えませよ 」。

また「 乙女の床の辺に、吾が置きし剣の太刀 その剣はや 」

と言いて、社（やしろ）を巡り巡りたり。

よりて 御食彦の裔 瑞健彦、阿知の真主 篠建大人、阿知島ノ里に住む 大武彦と議りて、秋 文月 二十二日（あき ふづき はつかまりふたひ）と云う日、尾張ノ国 熱田ノ宮より 草薙ノ剱の御霊代、また 美しの杜に坐（ま）す宮簀姫 またの名は 厳郎姫 を迎え奉りて、所の名を 美しの森 と御名負はせまつる。

熱田ノ宮より迎え奉る その装（よそほひ）いは、厳楯矛（いかしたてほこ）、日の御旗、月の御旗、覆衾（おほひふすま）、御榊に木綿（ゆう）取り垂でて 迎え奉れり。

また、先例（さきのためし）の随々（まにまに）、御黒酒、御白酒、はた大御食種々の物を、山成す如く供え奉りて、遠近の里人（おちこちのさちひと）集ひ、七夜七日宴の 宿直（とのい）奉りき。
ー つづく ー

「 駒ヶ岳 」 地名の由来考

伊那谷から、木曽駒ヶ岳と 甲斐駒ヶ岳が 見えます。

駒ヶ根市は 『駒ヶ岳サミット』 を 提唱した市ですが、全国には、正式名称では１６ケ所、通称では大小 いくつの 『駒ヶ岳』 があるのでしょう？


駒ヶ岳の名は、福井・富山・信濃・甲斐・神奈川以北にありますが、それには大きな理由があります。

紀元前37年頃～668年に、半島から大陸北部にかけて、扶余系民族による 『（前）高句麗 』 という国がありました。　日本語での古名は 「 こま 」 です。　

混同されやすいですが、『 後高句麗 』 （899年～918年）とは違う国です。 当然、高麗（こうらい） とも違います。　高麗は、（918年 - 1392年）王建（太祖）が建てた国。


古代、「 こま 」 の国からは、 『 弊賂弁（へろべ）島 』 と 『 渡島 』 を経て、列島に多数の帰化人が入植しました。

彼らが附けた山の名が、『 駒ヶ岳 』 なのです。
彼らはやがて、唐・高句麗系の進駐軍の支配する、大和朝廷に支配される側となりました。


日本海を見ると、ほぼ中央に大和堆（水深約400m）があります。
これが日本書紀で６世紀に 『 粛慎人が 「佐渡嶋北」 に住み着いた 』 とあるところの、今は無き 『 弊賂弁島 』 と 『 渡島 』 です。

大和朝廷の貴族や官僚たちは、「倭人」 を 『弥次さん』、「こま人」 を 『喜多さん』、また 「八つぁん、熊さん」 とか 「野次・馬」 と揶揄し、差別・卑下と懐柔策で日本の国を支配してきました。
（弥次は 八族と同じ、熊・馬は北と同じ意味）

徳川家康（江戸幕府）は、自らも弥次さん喜多さんの仲間なのに、三代将軍以降は朝廷の血も入り、朝廷の真似をして、差別と懐柔策を徹底し、体制の強化・存続を図ったのです。

『美女ヶ森』 名称の由来を考える。

大御食神社のある鎮守の森を 古来から 『美女ヶ森』 といいます。

ではなぜ 『美女ヶ森』 なのか？　その名称を考えてみます。

阿比留草文字で書かれた社伝記には、

「 応神天皇38年（307）6月9日 朝未だ暗きときに、上穂の里足彦の弟子『ヤオトリ』に 日本武尊（の霊）が懸かり、イツイラツヒメと共に草薙の剣の霊代を迎えよ と告げた 」

「 その秋7月20日、熱田ノ宮より草薙の剱の御霊代、また 『美しの杜と御名する 熱田ノ杜』 より、宮簀姫 またの名をイツイラツヒメ（厳色姫）を迎え奉る 」

と記されています。

社伝記 「美社神字」 を解読した 落合直澄は、イツイラツヒメを 「厳色姫」 と表しましたが、現在は 「五郎姫」 と記されています。

では、『宮簀姫 またの名を イツイラツヒメ』 と社伝記に書かれている 「イツいらつひめ」 とは どういう意味なのでしょうか？

◇

沖縄の八重山地方には その昔、島の女性が愛する男性に “いつ（五）の世（四）までも どうか一緒に” との思いを込めた、五と四の柄が並ぶ 「ミンサー織」 という 「絣模様の織物」 があり、現在でも 伝統工芸として伝わっています。

ここから、「イツ」 は、いつも（何時も）という意味ではないか？
それに、上代には 若い女性を親しんで呼んだ語で、『いら‐つ‐め【郎女】: いらつひめ』 という言葉があります。

すなわち、「イツイラツヒメ」 とは、「いつも美しい若い姫」 という 「愛称」 であり、その姫がおわします熱田ノ杜を 「美しの杜と御名する 熱田ノ杜」 と呼んだのではないだろうかと思います。


大御食神社も宮簀姫をお迎えして、地名を 『美女ヶ森』 と呼ぶようになりました。

◇

【参考】
『尾張国吾湯市群火上天神開始本伝』 には ”小止女命”（おとめのみこと）、
『熱田祠官略記』 には ”小止女命 またの名を宮簀姫” と記されている。
また 「ミヤスというのは、元来は 『宮主（みやす）』 であり、”神剣を祀る 宮の主” という意味である」 という。
【通説】
宮簀媛は 尾張国造 乎止与命（オトヨ）と 母 眞敷刀婢命（マシキトベ）との子。